Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Leonid Volkov, Navalny’s ally and former campaign manager when the activist ran for mayor of Moscow in 2013, said in a Facebook post that the Anti-Corruption Foundation had filed a formal complaint to Google and warned against the company's unquestioning compliance with every censorship demand from repressive governments:
Spanish[es]
Leonid Volkov, aliado de Navalny y director de su campaña cuando postuló a la alcaldía de Moscú en 2013, dijo en una publicación de Facebook que la Fundación Anticorrupción presentó una queja formal a Google y advirtió sobre la sumisa obediencia de la empresa a todo pedido de censura de Gobiernos represores:
French[fr]
Leonid Volkov, l'allié de Navalny et son directeur de campagne lors de sa candidature à la mairie de Moscou en 2013, a indiqué sur un billet Facebook que la Fondation Anti-Corruption a déposé une réclamation officielle contre Google et a alerté contre la déférence inconditionnelle de l'entreprise à chaque demande de censure des gouvernements répressifs :
Italian[it]
Leonid Volkov, alleato di Navalny e direttore della sua campagna come candidato sindaco di Mosca nel 2013, ha detto in un post su Facebook che la Fondazione Anticorruzione ha presentato un reclamo formale contro Google, imponendo all'azienda l'obbligo di censura per i governi repressivi:
Malagasy[mg]
Leonid Volkov, mpiara-dia amin'i Navalny sady mpitantana ny fanentanana teo aloha raha nirotsaka hofidiana ho Ben'ny tanànan'i Moskoa tamin'ny taona 2013 io mpikatroka io, no nilaza tao amin'ny takelaka Facebook fa efa nametraka fitoriana tao amin'ny Google ny Orina Mpanasoa Miady amin'ny Kolikoly ary mampitandrina amin'ny fanajana tsy misy fanontaniana izay fangatahana fanivanana rehetra avy amin'ireo governemanta mpamoritra:
Polish[pl]
Leonid Wołkow, sojusznik Nawalnego i dyrektor jego kampanii (gdy ten ubiegał się o stanowisko burmistrza Moskwy w 2013 roku), wyraził się w poście na Facebooku, że Fundacja Antykorupcyjna złożyła formalną skargę do Google i ostrzegła o uległym posłuszeństwie firmy wobec każdej próby cenzurowania przez represyjny rząd:
Russian[ru]
Соратник Навального и бывший руководитель кампании Леонид Волков, когда оппозиционный активист баллотировался на пост мэра Москвы в 2013 году, заявил в своём сообщении в Facebook [англ], что Фонд борьбы с коррупцией подал официальную жалобу в Google и упомянул безоговорочное соблюдение компанией любого требования цензуры от репрессивных правительств: