Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
да допринася за създаването на обща стратегия на Съюза за финансовите данни;“;
Czech[cs]
přispívat k vytvoření společné strategie Unie v oblasti finančních údajů;“;
Danish[da]
at bidrage til fastlæggelsen af en fælles EU-strategi for finansielle data«.
German[de]
sie leistet einen Beitrag zur Aufstellung einer gemeinsamen Finanzdatenstrategie der Union;“
Greek[el]
συμβάλλει στη θέσπιση κοινής στρατηγικής της Ένωσης για τα χρηματοοικονομικά δεδομένα·»·
English[en]
to contribute to the establishment of a common Union financial data strategy;’;
Spanish[es]
contribuir a instaurar una estrategia común de la Unión en materia de datos financieros”;
Estonian[et]
aidata kaasa liidu ühise finantsandmete strateegia väljatöötamisele;“;
Finnish[fi]
se edistää finanssitietoja koskevan unionin yhteisen strategian laatimista;”
French[fr]
contribuer à l’établissement d’une stratégie commune à l’échelon de l’Union en matière de données financières;»
Irish[ga]
rannchuidiú le bunú straitéis choiteann sonraí airgeadais an Aontais;”;
Croatian[hr]
doprinosi uspostavi zajedničke strategije Unije o financijskim podacima;”;
Hungarian[hu]
hozzájárul egy közös uniós pénzügyi adatstratégia kialakításához;”
Italian[it]
contribuisce alla definizione di una strategia comune dell’Unione in materia di dati finanziari;»;
Lithuanian[lt]
padėti rengti bendrą Sąjungos finansinių duomenų strategiją;“;
Latvian[lv]
palīdzēt veidot kopēju Savienības finanšu datu stratēģiju;”;
Maltese[mt]
li tikkontribwixxi għall-istabbiliment ta’ strateġija komuni tal-Unjoni dwar data finanzjarja;”;
Dutch[nl]
bijdragen tot de ontwikkeling van een gemeenschappelijke strategie van de Unie met betrekking tot financiële gegevens;“;
Polish[pl]
przyczyniać się do ustanowienia wspólnej unijnej strategii w zakresie danych finansowych;”;
Portuguese[pt]
Contribuir para o estabelecimento de uma estratégia comum da União em matéria de dados financeiros;»;
Romanian[ro]
de a contribui la stabilirea unei strategii comune a Uniunii privind datele financiare;”;
Slovak[sk]
prispievať k vytvoreniu spoločnej stratégie Únie pre finančné údaje;“;
Slovenian[sl]
prispeva k oblikovanju skupne strategije Unije o finančnih podatkih;“
Swedish[sv]
Att bidra till upprättandet av en gemensam strategi för finansiella uppgifter inom unionen.”