Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си съкровище, Гунар.
Bosnian[bs]
Sila si ti, Gunar.
Danish[da]
Du er bundsolid, Gunnar.
English[en]
You're a treasure, Gunnar.
Spanish[es]
Eres un tesoro, Gunnar.
Finnish[fi]
Olet luotettava, Gunnar.
Norwegian[nb]
Du er en klippe, Gunnar.
Dutch[nl]
Je bent een schat, Gunnar.
Portuguese[pt]
É um tesouro, Gunnar.
Romanian[ro]
Eşti o comoară, Gunnar.
Serbian[sr]
Sila si ti, Gunar.
Swedish[sv]
Du är en klippa, Gunnar
Turkish[tr]
Çok değerli bir insansın Gunnar.