Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neko je opljačkao sobni kazino, koristeći par lažnih pištolja.
Czech[cs]
Um... někdo přepadl kolejní kasino a použil pár maket zbraní.
Greek[el]
κάποιος λήστεψε ένα καζίνο στο πανεπιστήμιο χρησιμοποιώντας μερικά ψεύτικα πιστόλια.
English[en]
Um... someone held up an on-campus casino using a couple of prop guns.
Spanish[es]
Um... alguién robó al casino del campus utilizando un par de armas de attrezzo.
Croatian[hr]
Um... netko je opljačkao sobni kazino, koristeći par lažnih pištolja.
Hungarian[hu]
Valaki kifosztott egy egyetemi kaszinót pár kellékpisztollyal.
Italian[it]
Uhm... qualcuno ci ha rapinati usando un paio di pistole finte.
Dutch[nl]
Iemand heeft een campus casino overvallen en daarbij nepwapens gebruikt.
Polish[pl]
Ktoś napadł na kasyno w akademiku, używając atrap pistoletów.
Portuguese[pt]
Alguém roubou um cassino dentro do campus usando um par de armas cenográficas.
Romanian[ro]
Cineva a jefuit un casino din campus folosind două replici de pistoale din recuzită.
Serbian[sr]
Um... neko je opljačkao sobni kazino, koristeći par lažnih pištolja.
Turkish[tr]
Birileri sahte tabanca kullanıp kampüs kumarhanesini bastı.