Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FONTE: система за събиране, валидиране, съхраняване и извличане на данни.
Czech[cs]
FONTE: systém pro shromažďování, ověřování, uchovávání a vyhledávání údajů
Danish[da]
FONTE: Et system til indsamling, validering, lagring og genfinding af data
German[de]
FONTE: ein System zur Sammlung, Validierung, Speicherung und Abrufung von Daten.
Greek[el]
FONTE: σύστημα συλλογής, επικύρωσης, αποθήκευσης και ανάκτησης δεδομένων.
English[en]
FONTE: a data collection, validation, storage and retrieval system
Spanish[es]
Fonte: a data collection, validation, storage and retrieval system
Estonian[et]
Fonte: andmete kogumise, valideerimise ja säilitamise süsteem
Finnish[fi]
Fonte-hanke: tietojen keruu-, validointi-, taltiointi- ja hakujärjestelmä.
French[fr]
FONTE: système de collecte, de validation, de stockage et de récupération des données.
Hungarian[hu]
FONTE: adatgyűjtési, -ellenőrzési, -tárolási és -előhívási rendszer.
Italian[it]
FONTE: sistema di raccolta, convalida, archiviazione e reperimento delle informazioni
Lithuanian[lt]
FONTE: duomenų kaupimo, tikrinimo, saugojimo ir paieškos sistema.
Latvian[lv]
FONTE – datu vākšanas, apstiprināšanas, glabāšanas un izguves sistēma
Maltese[mt]
FONTE: sistema ta' kollezzjoni, validazzjoni, ħażna u rkupru ta' data
Dutch[nl]
„Fonte”: systeem voor het verzamelen, valideren, opslaan en oproepen van gegevens.
Polish[pl]
FONTE: system zbierania, walidacji, przechowywania i wyszukiwania informacji.
Portuguese[pt]
FONTE: um sistema de recolha, validação, armazenamento e recuperação de dados.
Romanian[ro]
FONTE: un sistem de colectare, validare, stocare și consultare a datelor.
Slovak[sk]
FONTE: zber údajov, overovanie, archivačný a vyhľadávací systém.
Slovenian[sl]
FONTE: sistem za zbiranje, potrjevanje, shranjevanje in iskanje podatkov.
Swedish[sv]
Fonte: ett system för att samla in, kontrollera och lagra information, samt att göra den tillgänglig