Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het die Deense broers daaromtrent gedoen?
Arabic[ar]
فماذا فعل الاخوة الدنماركيون؟
Bemba[bem]
Cinshi bamunyina abena Denmark bacitile?
Cebuano[ceb]
Unsay gibuhat sa mga igsoon sa Denmark?
Czech[cs]
Co podnikli dánští bratři?
Danish[da]
Hvordan reagerede de danske Jehovas vidner?
German[de]
Was taten die dänischen Brüder?
Efik[efi]
Nso ke nditọete ke Denmark ẹkenam?
Greek[el]
Τι έκαναν οι Δανοί αδελφοί;
English[en]
What did the Danish brothers do?
Spanish[es]
¿Qué hicieron los hermanos daneses?
Estonian[et]
Mida Taani vennad tegid?
Finnish[fi]
Mitä tanskalaiset veljet tekivät?
French[fr]
Qu’ont fait les frères danois?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginhimo sang mga kauturan sa Denmark?
Croatian[hr]
Što su danska braća učinila?
Hungarian[hu]
Vajon mit tettek a dán testvérek?
Indonesian[id]
Apa yang saudara-saudara Denmark lakukan?
Iloko[ilo]
Aniat’ inaramid dagiti kakabsat a taga Denmark?
Italian[it]
Cosa hanno fatto i fratelli danesi?
Japanese[ja]
デンマークの兄弟たちは何を行なったのでしょうか。
Korean[ko]
덴마크 형제들은 어떻게 하였는가?
Macedonian[mk]
Што направија данските браќа?
Malayalam[ml]
ഡാനീഷ് സഹോദരൻമാർ എന്തു ചെയ്തു?
Burmese[my]
ဒဲနစ်ရှ်ညီအစ်ကိုများဘာလုပ်ခဲ့ကြသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva gjorde de danske brødrene?
Dutch[nl]
Wat deden de Deense broeders?
Nyanja[ny]
Kodi abale a ku Denmark amenewo anachitanji?
Polish[pl]
Co zrobili duńscy współwyznawcy?
Portuguese[pt]
O que fizeram os irmãos dinamarqueses?
Romanian[ro]
Ce au făcut fraţii din Danemarca?
Russian[ru]
Что сделали датские братья?
Slovak[sk]
Čo urobili dánski bratia?
Slovenian[sl]
Kaj so storili danski bratje?
Samoan[sm]
O le ā na faia e uso i Tenemaka?
Shona[sn]
Chii chakaita hama dzeDenmark?
Serbian[sr]
Šta su danska braća učinila?
Southern Sotho[st]
Baena ba Denmark ba ile ba etsa joang?
Swedish[sv]
Vad gjorde de danska vännerna?
Swahili[sw]
Ndugu wa Denmark walifanya nini?
Tamil[ta]
டென்மார்க்கிலுள்ள சகோதரர்கள் என்ன செய்தார்கள்?
Thai[th]
พี่ น้อง ชาว เดนมาร์ก ได้ ดําเนิน การ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ba ang ginawa ng mga kapatid na Daneso?
Tswana[tn]
Bakaulengwe ba kwa Denmark ba ne ba dira eng?
Tok Pisin[tpi]
Orait, ol brata long Denmak i bin mekim wanem?
Tsonga[ts]
I yini leswi vamakwerhu va le Denmark va swi endleke?
Tahitian[ty]
Eaha ta te mau taeae no Danemata i rave?
Ukrainian[uk]
Що ж зробили датські брати?
Wallisian[wls]
Koteā te ʼu meʼa neʼe fai e te ʼu tēhina ʼo te fenua ʼaia?
Xhosa[xh]
Benza ntoni abazalwana baseDenmark?
Yoruba[yo]
Ki ni awọn ará ni Denmark ṣe?
Chinese[zh]
丹麦的弟兄怎样行?
Zulu[zu]
Yini abazalwane baseDenmark abayenza?