Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتَ قِنْقِنُ ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да намираш вода?
Czech[cs]
Vy jste proutkař?
Danish[da]
Er De troldmand?
German[de]
Sind Sie ein Hexer?
Greek[el]
Είστε ραβδοσκόπος;
English[en]
Are you a dowser?
Spanish[es]
¿Es Ud. un experto?
Estonian[et]
Kas te olete aardekütt?
Finnish[fi]
Oletteko kaivonkatsoja?
French[fr]
Vous êtes sourcier?
Hebrew[he]
אתה קוסם?
Italian[it]
E'un rabdomante?
Dutch[nl]
Bent u wichelroedeloper?
Polish[pl]
Jest pan różdżkarzem?
Portuguese[pt]
Você é bruxo?
Romanian[ro]
Esti " cãutãtor de izvoare "?
Slovenian[sl]
Ste bajaličar?
Serbian[sr]
Sad se bavite rašljama?
Swedish[sv]
Är ni trollkarl?
Turkish[tr]
Su kaynağı arayıcısı mısınız?