Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På nuværende tidspunkt bliver meget få bygninger saneret, og der træffes stadigvæk ingen foranstaltninger med henblik på at nedbringe energiforbruget i eksisterende bygninger.
German[de]
Derzeit werden noch sehr wenige Gebäude saniert, und es wurden immer noch keine Maßnahmen zur Reduzierung des Energieverbrauchs in bestehenden Gebäuden erarbeitet.
Greek[el]
Μέχρι στιγμής γίνεται αποκατάσταση ελάχιστων μόνο κτιρίων και εξακολουθούν να μην έχουν εκπονηθεί μέτρα για τη μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης των υπαρχόντων κτιρίων.
English[en]
As yet, very few buildings are being upgraded from the point of view of energy performance, and it is still the case that no measures have been formulated to reduce energy consumption in existing buildings.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä rakennuksia saneerataan vain vähän, eikä vieläkään ole laadittu toimintasuunnitelmia olemassa olevien rakennusten energiankulutuksen vähentämiseksi.
French[fr]
Actuellement, très peu de bâtiments existants sont rénovés, et les mesures d'économie de consommation énergétique dans les bâtiments existants ne sont pas encore élaborées.
Italian[it]
Attualmente, una piccola parte del patrimonio edilizio esistente viene rinnovato e la maggior parte degli edifici non sono dotati di veri mezzi per la riduzione del consumo energetico.
Dutch[nl]
Op dit moment worden zeer weinig bestaande gebouwen vernieuwd en worden er nog steeds geen maatregelen getroffen ter vermindering van het energiegebruik in bestaande gebouwen.
Portuguese[pt]
Actualmente, ainda são escassos os edifícios em que são feitas obras de beneficiação e ainda não foram elaboradas quaisquer medidas para a redução do consumo de energia nos edifícios existentes.
Swedish[sv]
För närvarande är det ytterst få byggnader som energisaneras, och det vidtas fortfarande inga åtgärder för att minska energiförbrukningen i befintliga byggnader.