Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، ذلك هو السبب لاحتجازنا هنا ؟
Czech[cs]
Tak proto ta svatba.
German[de]
Deswegen sollten wir heiraten!
Greek[el]
Γι'αυτό μας παντρέψατε;
English[en]
So there you have us for?
Spanish[es]
Y es por eso que nos casó?
Persian[fa]
پس شما اينجا براي ما هستيد ؟
Finnish[fi]
Sen takia te vihitte meidät.
French[fr]
C'était pour ça le mariage?
Croatian[hr]
Ja sam već trudna.
Hungarian[hu]
Hát ez olyan vicces...
Italian[it]
Per questo ci avete sposati?
Dutch[nl]
Dus daar heb je ons voor nodig?
Portuguese[pt]
Foi por isso que nos casaram?
Romanian[ro]
de asta ne-ati casatorit?
Russian[ru]
Поэтому они обвенчали нас!
Serbian[sr]
Ja sam već trudna.
Turkish[tr]
Bu nedenle mi bizi evlendirdiniz.
Chinese[zh]
难怪 你 让 我们 结婚