Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- skabe favorable betingelser for deltagelse fra alle potentielle aktører, især fra de sydlige lande
German[de]
- Förderung der Beteiligung aller potenziellen Akteure und insbesondere derjenigen des Südens;
Greek[el]
- Να ενθαρρυνθεί η συμμετοχή όλων των εν δυνάμει φορέων και ειδικότερα των φορέων του Νότου.
English[en]
- the participation of all potential actors, and in particular those from the South, be fostered;
Spanish[es]
- Favorecer la participación de todos los protagonistas potenciales y en particular los del Sur.
Finnish[fi]
- suositaan kaikkien mahdollisten toimijoiden osallistumista ja erityisesti kehitysmaista tulevien toimijoiden osallistumista;
French[fr]
- Favoriser la participation de tous les acteurs potentiels et en particulier ceux du Sud ;
Italian[it]
- favorire la partecipazione di tutti i possibili interlocutori e in particolare quelli del Sud;
Dutch[nl]
- de deelname te stimuleren van alle potentiële actoren, met name die uit de zuidelijke landen;
Portuguese[pt]
- Se favoreça a participação de todos os intervenientes potenciais e, nomeadamente, os do Sul;
Swedish[sv]
- Underlättande av samtliga potentiella aktörers deltagande, särskilt aktörerna i utvecklingsländerna.