Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
спасителното оборудване и корабните лодки;
Czech[cs]
záchranné prostředky a lodní čluny;
Danish[da]
livredningsudstyr og både
German[de]
Rettungsmittel und Beiboote;
Greek[el]
ο εξοπλισμός διάσωσης και οι σωστικές λέμβοι·
English[en]
life-saving equipment and ship's boats;
Spanish[es]
los equipos de salvamento y los chinchorros;
Estonian[et]
päästevarustus ja jollid;
Finnish[fi]
hengenpelastusvälineet ja laivaveneet;
French[fr]
les moyens de sauvetage et canots de service;
Croatian[hr]
oprema za spašavanje i brodski čamci;
Hungarian[hu]
életmentő felszerelések és mentőcsónakok;
Italian[it]
le attrezzature di salvataggio e le lance;
Lithuanian[lt]
gelbėjimo įranga ir laivo valtys;
Latvian[lv]
dzīvības glābšanas aprīkojums un kuģa laivas;
Maltese[mt]
tagħmir tas-salvataġġ u dgħajjes tal-bastiment;
Dutch[nl]
reddingsmiddelen en bijboten;
Polish[pl]
sprzęt ratunkowy i łodzie towarzyszące;
Portuguese[pt]
Equipamento de salvação e baleeiras;
Romanian[ro]
echipamentele de salvare și bărcile de serviciu;
Slovak[sk]
výbava na záchranu života a malé člny;
Slovenian[sl]
reševalno opremo in čolne;
Swedish[sv]
Livräddningsutrustning och arbetsbåtar.