Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان يكون هناك خطأ بالاجهزة.
Bulgarian[bg]
Сигурно оборудването се е повредило.
Czech[cs]
Muselo se pokazit něco na vybavení.
English[en]
Must be something wrong with the equipment.
Spanish[es]
Debe haber un problema con el equipo.
Hebrew[he]
בטח משהו השתבש בציוד.
Croatian[hr]
Mora da nešto nije uredu sa opremom.
Dutch[nl]
Er moet iets mis zijn met de apparatuur.
Polish[pl]
To wina wadliwego sprzętu.
Portuguese[pt]
Deve ser um problema com o equipamento.
Romanian[ro]
Probabil e ceva în neregulă cu echipamentul.
Serbian[sr]
Mora da nešto nije uredu sa opremom.