Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bei einem Kupplungssystem zum fernbetätigbaren Kuppeln einer Roboterhand mit einer Öffnung in einer Arbeitskammer ist wenigstens ein Kupplungselement (162) vorgesehen, das mit einem Durchführungsringelement (160) eines Dichtungselements in der Öffnung verbunden ist.
English[en]
According to the invention, said coupling system is provided with at least one coupling element (162) that is connected to a feed-through ring element (160) of a sealing element in the opening.
French[fr]
Au moins un élément d'accouplement (162) est relié à un élément annulaire de passage (160) d'un élément d'étanchéité situé dans l'orifice.