Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включени са съображенията, свързани с управлението и прилагането, както и примерни образци за аспектите на оценката.
Czech[cs]
Zahrnuty jsou aspekty související s řízením a prováděním a rovněž orientační šablony týkající se jednotlivých aspektů tohoto procesu.
Danish[da]
Overvejelser i forbindelse med styring og gennemførelse omfattes samt vejledende modeller for forskellige aspekter af arbejdet.
German[de]
Ebenfalls enthalten sind Erwägungen in Bezug auf Organisation und Umsetzung sowie Muster für einzelne Aspekte der Bewertung.
Greek[el]
Καλύπτονται επίσης ζητήματα που συνδέονται με τη διακυβέρνηση και την εφαρμογή, καθώς και ενδεικτικά πρότυπα για πτυχές της.
English[en]
Considerations linked to governance and implementation are covered, as are indicative templates for aspects of the exercise.
Spanish[es]
Han de incluirse consideraciones relacionadas con la gobernanza y la ejecución, así como modelos indicativos de distintos aspectos del ejercicio.
Estonian[et]
Käsitletakse juhtimis- ja rakendamiskaalutlusi ning soovituslikke vorme hindamise eri aspektide kohta;
Finnish[fi]
Samalla käsitellään hallinnointiin ja toteutukseen liittyviä näkökohtia ja esitellään ohjeellisia malleja, joita valmistelussa voidaan hyödyntää.
French[fr]
Des considérations liées à la gouvernance et à la mise en œuvre sont également abordées, ainsi que des modèles indicatifs pour les aspects de l’opération.
Croatian[hr]
Obuhvaćena su i razmatranja povezana s upravljanjem i provedbom, kao i okvirni predlošci za pojedine aspekte postupka.
Hungarian[hu]
Egyszersmind tárgyalja az irányítás és a végrehajtás aspektusait is, valamint indikatív űrlapokkal segíti az intézkedés megvalósítását.
Italian[it]
Gli orientamenti includono considerazioni legate alla governance e all’attuazione nonché modelli indicativi per i vari aspetti dell’esercizio di valutazione.
Lithuanian[lt]
Įtraukti ir su valdymu bei įgyvendinimu susiję nurodymai bei orientaciniai vykdymo aspektų šablonai;
Latvian[lv]
Apsvērumi saistībā ar pārvaldību un īstenošanu un indikatīvi veidlapu paraugi par dažādiem plāna aspektiem.
Maltese[mt]
Il-kunsiderazzjonijiet marbutin mal-governanza u l-implimetazzjoni huma koperti u anki l-mudelli indikattivi għal aspetti tal-eżerċizzju.
Dutch[nl]
Ze bevatten overwegingen in verband met het beheer en de uitvoering alsook indicatieve modellen voor aspecten van de exercitie.
Polish[pl]
Uwzględnione są również kwestie związane z zarządzaniem i wdrażaniem, jak również przykładowe szablony aspektów przedmiotowego zadania;
Portuguese[pt]
Devem incluir-se considerações relacionadas com a governação e a execução, uma vez que constituem modelos indicativos para determinados aspetos do exercício.
Romanian[ro]
Orientările cuprind considerații legate de guvernanță și de implementare, precum și modele orientative pentru unele aspecte ale acestui exercițiu.
Slovak[sk]
Vzťahujú sa aj na aspekty súvisiace s riadením a vykonávaním, ako napr. orientačné vzory týkajúce sa tohto procesu.
Slovenian[sl]
Vključeni so pomisleki v zvezi z upravljanjem in izvajanjem ter okvirne predloge glede vidikov izvajanja.
Swedish[sv]
Överväganden i samband med styrning och genomförande omfattas, samt vägledande mallar för olika aspekter av arbetet.