Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
Esperanto[eo]
Ne malĝoju pro tio. En la vivo, malfeliĉo kaj feliĉo alternas.
French[fr]
Ne sois pas triste pour ça. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Japanese[ja]
人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。
Kabyle[kab]
Ɣas ur ḥezzen ɣef aya. Neɣ di ddunit ccedda tebeε-itt talwit.
Russian[ru]
Не огорчайся из-за этого. В жизни бывают взлёты и падения.