Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Og på grund af manglende langtidserfaring forventes det, at vaccinen virker i 10 år, hvilket betyder, at vaccinationen skal fornys hvert tiende år.
German[de]
Zusätzlich geht man mangels Langzeiterfahrung von einer Impfstoffwirkung von zehn Jahren aus, was bedeutet, dass diese Impfung im 10-Jahres-Rhythmus aufgefrischt werden muss.
Greek[el]
Επιπλέον, λόγω έλλειψης μακρόχρονης πείρας η διάρκεια του εμβολίου υπολογίζεται στα δέκα χρόνια, το οποίο σημαίνει ότι αυτός ο εμβολιασμός πρέπει να ανανεώνεται ανά δεκαετία.
English[en]
In addition, in the absence of experience of the long‐term effects, it is being assumed that the vaccine will be effective for 10 years, which means that a booster has to be given every 10 years.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, a falta de experiencia a largo plazo, y suponiendo que la vacuna haga efecto a diez años, se deberá reavivar el uso de esta vacuna en ciclos decenales.
Finnish[fi]
Pitkäaikaisen kokemuksen puuttuessa oletuksena on, että rokotteen vaikutus kestää kymmenen vuotta, minkä vuoksi rokotus on uusittava kymmenen vuoden välein.
French[fr]
En outre, à défaut d'expérience sur le long terme, on estime que le vaccin protège pendant dix ans, c'est-à-dire qu'un rappel est nécessaire tous les dix ans.
Italian[it]
Inoltre, a causa dell'esperienza a lungo termine insufficiente in merito all'efficacia del vaccino per un periodo di dieci anni, la vaccinazione va ripetuta ogni 10 anni.
Dutch[nl]
Bovendien gaat men bij gebrek aan langdurige ervaring uit van een werkingsduur van tien jaar, wat betekent dat dit vaccin elke 10 jaar moet worden hernieuwd.
Portuguese[pt]
Além disso, dado não existir ainda uma longa experiência adquirida nesta matéria, parte-se do pressuposto que o efeito da vacina se prolonga por dez anos, o que significa que esta vacinação tem de ser renovada de 10 em 10 anos.
Swedish[sv]
Dessutom utgår man, på grund av att vi saknar långtidserfarenhet, från en vaccineffekt på tio år, vilket innebär att vaccineringen måste förnyas vart tionde år.