Besonderhede van voorbeeld: -6859349300856961627

Bulgarian

Приготвям се за довечера, а ти още се занимаваш с това?

Czech

Připravuju se na večerní hrátky a ty se v tom budeš mrcasit?

Greek

Εγώ ετοιμάζομαι για απόψε κι εσύ ακόμα κωλοβαράς;

English

I'm getting ready for tonight's flaplap, and you're still dicking around with this?

Spanish

Me estoy preparando para pillar esta noche, mientras que tu vas a darle al pico.

Hungarian

Épp készülök a ma esti lotyóvadászatra, és te még mindíg ezzel baszódsz?

Italian

Mi sto preparando per spassarmela stasera, e tu continui a perdere tempo con questa storia?

Polish

Przygotowuję się, żeby móc dzisiaj poszaleć, a ty wciąż jęczysz?

Portuguese

Estou me aprontando para farra de hoje à noite, e você está ainda de sacanagem com isso?

Russian

Я, значит, готовлюсь к " хлюп-хлюп " этой ночью, а ты все еще возишься с этой фигней?

Serbian

Ja se spremam za večerašnje muvanje, a ti se još uvek jebavaš sa ovom?

Turkish

Ben bu geceki şaplaklara hazırlanırken sen hâlâ bunlarla mı uğraşıyorsun?