Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Objevil pan Božský mojí slabost pro skvělý sex a čínskou kuchyň.
English[en]
Had Mr Big discovered my weakness for great sex and greasy Chinese?
Spanish[es]
¿Había el Sr. Big descubierto mi debilidad por el sexo y la comida china?
Estonian[et]
Kas Mr. Big avastas mu nõrkuse hea seksi ja terava hiina toidu vastu?
Finnish[fi]
Oliko Kiho saanut selville heikkouteni upeaan seksiin ja rasvaiseen kiinalaiseen ruokaan?
French[fr]
M. Big connaissait-il mon faible pour la baise et le chinois gras?
Macedonian[mk]
Г-н Ѕверка откри дека сум слаба на добар секс и масна кинеска храна?
Dutch[nl]
Wist Mr Big dat ik een zwak had voor seks en vette Chinees?
Polish[pl]
Czy Pan Big odkrył moją słabość do wielkiego seksu i tłustej chińszczyzny?
Portuguese[pt]
Será que ele descobriu meu fraco por comida chinesa depois de transar?
Romanian[ro]
Dl. Big descoperise slăbiciunea mea pentru sex de calitate şi mâncare chinezească?
Slovenian[sl]
Živina odkril mojo slabost, na dober seks in kitajsko hrano?
Turkish[tr]
Bay Büyük, harika sekse ve Çin Lokantalarına olan güçsüzlüğümü mü keşfetmişti?