Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هذا هو بيما يتم إمساك 50 رطل من ثقل الجذب عند كل تسديدة.
German[de]
Und das bei einem Zuggewicht von ca. 50 Pfund, das bei jedem Schuss gehalten wird.
Greek[el]
Και όλα αυτά με βάρος 22 κιλών να σε τραβάει πίσω με κάθε βολή.
English[en]
And this is while holding 50 pounds of draw weight on each shot.
Spanish[es]
Y esto mientras se sostiene un arco de 20 kilos en cada tiro.
French[fr]
Et cela tout en tenant le poids de 25kg de l'arc à chaque tire.
Hebrew[he]
וזה, כששומרים על משקל מתיחה של 22 ק"ג בכל יריה.
Italian[it]
E tutto questo reggendo un arco di quasi 23 chili ad ogni lancio.
Japanese[ja]
さらにそれを 撃つごとに50ポンド(23kg)の 負荷がかかる弓を持って 狙うわけです
Lithuanian[lt]
Ir taikytis reikia atlaikant beveik 23 kg svorį atitinkančią tempimo jėgą kaskart paleidžiant strėlę.
Polish[pl]
Do tego dochodzi 20 kg siły naciągu przy każdym strzale.
Portuguese[pt]
Ainda por cima a segurar num peso de 23 kg em cada arremesso.
Russian[ru]
А при этом ещё нужно выдержать силу натяжения в 22,5 кг при каждом выстреле.
Slovenian[sl]
In to, ko zadržujete skoraj 23 kilogramov natezne moči ob vsakem strelu.
Serbian[sr]
I sve to dok drži 23kg vučne težine pri svakom hicu.
Swedish[sv]
Och detta samtidigt som man håller emot 20 kilos dragvikt vid varje skott.
Turkish[tr]
Bu her atışta 50 librelik çekiş ağırlığını kaldırırken olur.
Ukrainian[uk]
І при цьому ще потрібно витримати силу натягу 22.5 кг під час кожного пострілу.
Vietnamese[vi]
Và đó là là khi giữ hơn 20kg cân nặng cho mỗi lần bắn.