Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Besonderer Wert wird auf die Einbindung der Gesundheitsversorgung auf lokaler Ebene in regionale, nationale und europaweite Telematiknetze gelegt.
Greek[el]
Θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στην ενσωμάτωση των τοπικών φορέων υγειονομικής περίθαλψης στα περιφερειακά, εθνικά και διευρωπαϊκά τηλεματικά συστήματα.
English[en]
Particular emphasis will be placed on the integration of local health-care actions into the regional, national and trans-European telematics systems.
Spanish[es]
Se hará especial hincapié en la integración de los programas locales de atención sanitaria en los sistemas telemáticos regionales, nacionales y transeuropeos.
Finnish[fi]
Erityinen huomio kiinnitetään paikallisten terveydenhuoltotahojen integroimiseen kunnallisiin, kansallisiin ja ylieurooppalaisiin telemaattisiin järjestelmiin.
French[fr]
Un accent particulier sera mis sur l'intégration des partenaires locaux des soins de santé dans des systèmes télématiques régionaux, nationaux et transeuropéens.
Italian[it]
Un particolare accento sarà posto sull'integrazione dei partner locali delle cure mediche in sistemi telematici regionali, nazionali e transeuropei.
Dutch[nl]
Het accent zal daarbij vooral worden gelegd op de integratie van lokale gezondheidspartners in regionale, nationale en transeuropese telematicasystemen.
Portuguese[pt]
Será colocada uma tónica especial na integração de parceiros locais dos cuidados de saúde em sistemas telemáticos regionais, nacionais e transeuropeus.
Swedish[sv]
Särskild uppmärksamhet skall ägnas de lokala hälsovårdsinstansernas integrering med regionala, nationella och transeuropeiska telematiksystem.