Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
FN's generalsekretær kan ikke reformere FN, det skal staterne gøre.
German[de]
Der UN-Generalsekretär kann die Vereinten Nationen nicht reformieren, das müssen die Staaten tun.
English[en]
The United Nations cannot be reformed by its Secretary-General; that is for the states to do.
Spanish[es]
La Organización de las Naciones Unidas no puede ser reformada por su Secretario General; lo deben hacer los Estados.
Finnish[fi]
Yhdistyneitä Kansakuntia ei voi uudistaa sen pääsihteeri, uudistaminen on valtioiden tehtävä.
French[fr]
Les Nations unies ne peuvent pas être réformées par leur secrétaire général, c’est aux États de le faire.
Italian[it]
Il Segretario generale dell’ONU non può riformare le Nazioni Unite; questo è un compito che tocca agli Stati.
Dutch[nl]
De secretaris-generaal van de VN kan de Verenigde Naties niet hervormen; daarvoor zijn de lidstaten verantwoordelijk.
Portuguese[pt]
As Nações Unidas não podem ser reformadas pelo seu Secretário-Geral; cabe aos Estados fazê-lo.
Swedish[sv]
Förenta nationerna kan inte reformeras av dess generalsekreterare, det måste staterna göra.