Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пелагичен трал с размер на окото над 80 mm. || [Държавата членка подлежи на определяне] || pm
Czech[cs]
Pelagická vlečná síť s oky kapsy o velikosti větší než 80 mm || [členský stát bude stanoven] || pm
Danish[da]
Flydetrawl med en maskestørrelse i fangstposen på over 80 mm || [Medlemsstat] || pm
German[de]
Pelagische Schleppnetze mit Steert mit einer Maschenöffnung von mehr als 80 mm || [festzulegender Mitgliedstaat] || pm
Greek[el]
Πελαγική τράτα της οποίας το δίχτυ του σάκου έχει μέγεθος ματιών μεγαλύτερο των 80 mm || [Κράτος μέλος που πρέπει να καθοριστεί] || pm
English[en]
Pelagic trawl with a cod end mesh size greater than 80 mm || [Member State to be established] || pm
Spanish[es]
Red de arrastre pelágico con dimensión de malla en el copo superior a 80 mm || [se indicará el Estado miembro] || pm
Estonian[et]
Pelaagiline traal noodapära võrgusilma suurusega üle 80 mm || [liikmesriik määratakse kindlaks] || pm
Finnish[fi]
Pelaginen trooli, jonka troolinperän silmäkoko on suurempi kuin 80 mm || [jäsenvaltio] || pm
French[fr]
Chalut pélagique dont le maillage au cul du chalut est supérieur à 80 mm; || [État membre à fixer] || p.m.
Croatian[hr]
Pelagijska koća s mrežnim okom vreće mreže većim od 80 mm || [Državu članicu treba utvrditi] || pm
Hungarian[hu]
Nyílt vízi vonóháló, amelynek esetében a zsákvég szembősége 80 mm-nél nagyobb || [Meghatározandó a tagállam] || p.m.
Italian[it]
Rete da traino pelagica con apertura delle maglie del sacco superiore a 80 mm || [Stato membro da stabilire] || pm
Lithuanian[lt]
Pelaginis tralas, kurio maišo akių dydis didesnis kaip 80 mm || [Valstybė narė bus nurodyta] || pm
Latvian[lv]
Pelaģiskais tralis, kura āmja linuma acs izmērs ir lielāks par 80 mm || [dalībvalsts jānosaka] || pm
Maltese[mt]
Xibka tat-tkarkir pelaġika b'xbieki tal-manka ta' daqs akbar minn 80 mm. || [L-Istat Membru jird jiġi stabbilit] || pm
Dutch[nl]
Pelagische trawl met een maaswijdte in de kuil van meer dan 80 mm || [lidstaat later te bepalen] || p.m.
Polish[pl]
Włok pelagiczny z workiem włoka o rozmiarze oczek większym niż 80 mm; || [państwo członkowskie do ustalenia] || pm
Portuguese[pt]
Rede de arrasto pelágico com uma cuada de malhagem superior a 80 mm || [Estado-Membro a determinar] || pm
Romanian[ro]
Traul pelagic cu o dimensiune a ochiului mătcii mai mare de 80 mm. || [statul membru urmează a fi stabilit] || pm
Slovak[sk]
vlečná sieť na lov pelagických druhov s veľkosťou ôk siete viac ako 80 mm || [členský štát sa stanoví] || pm
Slovenian[sl]
Pelagična vlečna mreža z velikostjo mrežnega očesa nad 80 mm. || [državo članico se določi naknadno] || pm
Swedish[sv]
Flyttrål med ett lyft med en maskstorlek på 80 mm eller större || [Medlemsstat - fastställs senare] || pm