Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dieselbe Batterie, die jetzt den Motorantrieb speist, speist auch das Kühlfach.
English[en]
Now, the same power pack that runs the propulsion motor operates the refrigeration unit.
Spanish[es]
La misma energía que mueve el motor de propulsión... hace funcionar la refrigeración.
Finnish[fi]
Sama virtaIähde, joka pyörittää moottoria - antaa virtaa jäähdytysyksiköIIe.
French[fr]
La même alimentation sert au moteur de propulsion et au compartiment réfrigéré.
Croatian[hr]
Isto napajanje koje pokreće pogon motora djeluje na rashladni uređaj.
Italian[it]
L'alimentatore che attiva il motore di propulsione... aziona anche l'unità di refrigerazione.