Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пробният курс беше проведен в Oberammergau през юли 2007 г.
Czech[cs]
Zkušební kurs se konal v Oberammergau v červenci roku 2007.
Danish[da]
Prøvekurset blev holdt i juli 2007 i Oberammergau.
German[de]
Im Juli 2007 fand in Oberammergau ein Test-Lehrgang statt.
Greek[el]
Ο δοκιμαστικός κύκλος μαθημάτων διεξήχθη στο Oberammergau τον Ιούλιο του 2007.
English[en]
The trial course was held in Oberammergau in July 2007.
Spanish[es]
El cursillo de prueba se celebró en Oberammergau en julio de 2007.
Estonian[et]
Katsekursus viidi läbi Oberammergaus 2007. aasta juulis.
Finnish[fi]
Koekurssi järjestettiin Oberammergaussa heinäkuussa 2007.
French[fr]
Le cours pilote s'est tenu à Oberammergau, en juillet 2007.
Hungarian[hu]
A próba- tanfolyamot Oberammergauban tartották 2007 júliusában.
Italian[it]
Il corso di prova si è svolto a Oberammergau nel luglio 2007.
Lithuanian[lt]
Bandomasis kursas buvo surengtas 2007 m. liepos mėn.
Latvian[lv]
Eksperimentālo kursu Oberammergauā nolasīja 2007. gada jūlijā.
Maltese[mt]
Il-kors ta' prova sar f'Oberammergau f'Lulju 2007.
Dutch[nl]
In juli 2007 is in Oberammergau een proefcursus gegeven.
Polish[pl]
Kurs próbny odbył się w Oberammergau w lipcu 2007 r.
Portuguese[pt]
O curso experimental decorreu em Oberammergau no mês de Julho de 2007.
Romanian[ro]
Cursul-test s-a desfășurat la Oberammergau în iulie 2007.
Slovak[sk]
Pilotný kurz sa uskutočnil v meste Oberammergau v júli 2007.
Slovenian[sl]
Poskusni tečaj je potekal v Oberammergauju julija 2007.
Swedish[sv]
Pilotkursen genomfördes i Oberammergau i juli 2007.