Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخرج من هنا
Bulgarian[bg]
Махай се оттук!
Bosnian[bs]
Beži odvade, šu.
Danish[da]
Gå med dig.
German[de]
Zieh Leine, geh schon!
Greek[el]
Φύγε από δω!
English[en]
Get out of here.
Spanish[es]
Vete de aquí.
Estonian[et]
Kasi minema siit!
Persian[fa]
از اينجا برو
Finnish[fi]
Häivy täältä!
French[fr]
Allez dégage.
Hebrew[he]
לך מפה, קישטה!
Croatian[hr]
Bježi odavde, hajde.
Indonesian[id]
Keluar dari sini.
Polish[pl]
Spadaj stąd.
Portuguese[pt]
Caia fora daqui!
Romanian[ro]
Pleacă de aici!
Slovenian[sl]
Beži od tod, šu.
Albanian[sq]
Largohu prej ketu, hajde.
Serbian[sr]
Beži odvade, čibe.
Swedish[sv]
Bort med dig, schas!
Thai[th]
ไปซะ ชู่ว
Turkish[tr]
Çık git buradan.
Vietnamese[vi]
Hãy đi khỏi đây.