Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بصور عن بعض الامور التي تحدث اليوم في اليمن
Bulgarian[bg]
И бих искала да споделя с всички ви някои от картините, които се случват днес в Йемен.
Catalan[ca]
I m'agradaria compartir amb tots vosaltres algunes de les imatges que estan donant lloc avui al Iemen.
Czech[cs]
Chtěla bych vám ukázat pár snímků z událostí v Jemenu.
German[de]
Ich würde gerne mit euch allen einige Bilder davon teilen, was heute im Jemen los ist.
Greek[el]
Και θα ήθελα να μοιραστώ μαζί με όλους σας μερικές εικόνες που απαθανατίζουν αυτά που συμβαίνουν στην Υεμένη σήμερα.
English[en]
And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.
Spanish[es]
Me gustaría compartir con Uds. algunas de las imágenes de lo que sucede hoy en Yemen.
French[fr]
Et j'aimerais partager avec vous tous quelques photos de ce qui se passe aujourd'hui au Yémen.
Croatian[hr]
I voljela bih podijeliti sa svima vama neke od slika koje se događaju u današnjem Jemenu.
Hungarian[hu]
És szeretnék mindannyiukkal megosztani képeket arról, ami ma Jemenben történik.
Indonesian[id]
Dan saya ingin membagikan beberapa gambar tentang apa yang sedang terjadi di Yaman.
Italian[it]
E vorrei condividere con voi tutti alcune immagini di quello che succede oggi nello Yemen.
Dutch[nl]
Ik zou graag met jullie allemaal een paar foto's delen van wat vandaag gebeurt in Jemen.
Polish[pl]
I chciałabym się podzielić z wami wszystkimi kilkoma obrazami z dzisiejszego Jemenu
Portuguese[pt]
Eu queria partilhar com todos vós algumas das imagens do que está a acontecer hoje no Iémen.
Romanian[ro]
Și mi- ar plăcea să împărtășesc cu voi toți câteva din imaginile care înfățișează ceea ce se întâmplă azi în Yemen.
Russian[ru]
И я бы хотела показать всем фотографии того, что происходит сейчас в Йемене.
Slovenian[sl]
In rada bi delila z vami nekaj podob današnjega dogajanja v Jemnu.
Albanian[sq]
Dhe deshiroj te ndaj me ju te gjithe disa nga fotografite qe po ndodhin sot ne Jemen.
Serbian[sr]
I želela bih da podelim sa svima vama neke od slika koje možete videti danas u Jemenu.
Swedish[sv]
Och jag skulle vilja visa er alla några bilder på vad som händer idag i Jemen.
Thai[th]
ภาพบางส่วนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตอนนี้ในเยเมน
Turkish[tr]
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.
Vietnamese[vi]
Và tôi muốn chia sẻ với tất cả các bạn một số bức ảnh cho thấy tình hình hiện tại ở Yemen.