Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jsme demokratická společnost, v níž vládne právní zásada.
Danish[da]
Vi er et demokratisk samfund, der beherskes af lov og orden.
German[de]
Wir sind eine demokratische Gesellschaft, die auf dem Rechtsstaatsprinzip beruht.
Greek[el]
Είμαστε μια δημοκρατική κοινωνία, που διέπεται από το κράτος δικαίου.
English[en]
We are a democratic society, ruled by the rule of law.
Spanish[es]
Somos una sociedad democrática, que se rige por el Estado de Derecho.
Estonian[et]
Me oleme demokraatlik ühiskond, mis juhindub õigusriigist.
Finnish[fi]
Olemme demokraattinen yhteiskunta, jossa vallitsee oikeusvaltion periaate.
Hungarian[hu]
A jogállamiság uralta, demokratikus társadalom vagyunk.
Lithuanian[lt]
Mes esame demokratinvisuomenė, kuri egzistuoja teisinės valstybės sąlygomis.
Latvian[lv]
Mēs esam demokrātiska sabiedrība, ko regulē likuma vara.
Dutch[nl]
We zijn een democratische maatschappij die berust op de rechtsstaat.
Polish[pl]
Jesteśmy społeczeństwem demokratycznym, rządzonym literą prawa.
Portuguese[pt]
Somos uma sociedade democrática regida pelo Estado de direito.
Slovak[sk]
Sme demokratická spoločnosť, v ktorej vládne právny princíp.
Slovenian[sl]
Smo demokratična družba, ki ji vlada načelo pravne države.
Swedish[sv]
Vi är ett demokratiskt samhälle som styrs av rättsstatsprincipen.