Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перални машини, Центробежни сушилни, Миялни машини за порцелан, Машини за смесване на храни, Кухненски комбайни, Приспособления за рязане, Шлайфмашини, Машини за опаковане чрез вакуум, Машини за отстраняване на битови отпадъци, Компресори за охлаждане и замразяване
Czech[cs]
Prací stroje, Odstředivky (sušičky rotační), Mycí stroje na kameninové nádobí, Stroje na míchání potravin, Zařízení pro zpracování potravin, Řezací stroje, Brusky, Stroje pro vakuové balení, Stroje k odstraňování odpadu, Kompresory pro chlazení a mražení
Danish[da]
Vaskemaskiner, Tørretumblere, Vaskemaskiner til lertøj, Maskiner til blanding af næringsmidler, Foodprocessorer, Skæremaskiner, Kværne, Maskiner til vakuumpakning, Maskiner til bortskaffelse af affald, Kompressorer til køling og frysning
German[de]
Waschapparate, Trockenschleudern, Spülmaschinen für Steingut, Maschinen zum Mischen von Lebensmitteln, Universal-Küchenmaschinen, Allesschneider, Schleifmaschinen, Vakuumiermaschinen, Abfallentsorgungsmaschinen, Kühl- und Gefrierkompressoren
Greek[el]
Πλύντήρια [πλυντήρια ρούχων], Φυγόκεντροι στεγνωτήρες πλυντηρίων, Πλυντήρια για πήλινα σκεύη, Μηχανές ανάμιξης τροφίμων, Επεξεργαστές τροφίμων, Μηχανές κοπής σε φέτες, Τροχιστές, Μηχανές συσκευασίας εν κενώ, Σκουπιδοφάγοι, Συμπιεστές ψύξης και κατάψυξης
English[en]
Washing machines, spin driers, dishwashers, food mixing machines, food processors, slicers, grinders, vacuum packing machines, waste disposal machines, compressors for refrigerators and freezers
Spanish[es]
Aparatos de lavado, Secadoras, Máquinas de lavar para vajillas, Máquinas para mezclar alimentos, Robots de cocina, Rebanadoras, Afiladoras, Máquinas de envasado al vacío, Trituradoras de basura, Compresores de refrigeración y congelación
Estonian[et]
Pesumasinad, Trummelkuivatid, Savinõude pesumasinad, Toiduainete segamise masinad, Köögikombainid, Lõikemasinad, lõikurid, Lihvmasinad, Vaakumpakendusmasinad, Prahihävitusmasinad, Jahutus- ja külmutusseadmete kompressorid
Finnish[fi]
Pesukoneet, Lingot, Astianpesukoneet, Ruokien sekoituskoneet, Monitoimikoneet kotitalouskäyttöön, Viipalointikoneet, Hiomakoneet, Tyhjiöpakkauskoneet, Jätteenhävityslaitteet (koneet), Jäähdytys- ja pakastuskompressorit
French[fr]
Machines à laver, Essoreuses, Machines à laver la vaisselle, Machines pour le mélange d'aliments, Robots de cuisine, Couteaux mécaniques, Affûteurs, Machines d'emballage sous vide, Broyeurs d'ordures [machines], Compresseurs pour la réfrigération et la surgélation
Croatian[hr]
Perilice za rublje, Obrtne sušilice, Perilice za posuđe, Strojevi za miješanje hrane, Kuhinjski roboti [strojevi], Rezači, Brusilice, Strojevi za vakumsko pakiranje, Drobilice smeća [strojevi], Kompresori za hladnjake i zamrzivače
Hungarian[hu]
Mosógépek, Centrifugák (háztartási), Mosogatógépek cserépedényekhez, Ételkeverő gépek, Konyhai robotgépek, Vágógépek, Köszörűgépek, Vákuumcsomagolók, vákuumos csomagológépek, Hulladékaprító gépek, Hűtő és fagyasztó kompresszorok
Italian[it]
Lavatrici, Strizzatoi, Macchine per il lavaggio di stoviglie di terracotta, Macchine per la miscelazione di alimenti, Robot da cucina, Affettatrici, Rettificatrici, Macchinari per imballaggio sottovuoto, Macchine tritarifiuti, Compressori per la refrigerazione e il surgelamento
Lithuanian[lt]
Skalbimo mašinos, Džiovinimo mašinos, Indų plovimo mašinos, Maisto maišymo mašinos, Maisto apdorojimo įranga, Pjovimo mašinos, Šlifuotuvai, Vakuuminio pakavimo mašinos, Atliekų tvarkymo mašinos, Vėsinimo ir šaldymo kompresoriai
Latvian[lv]
Mazgāšanas mašīnas, Žāvēšanas mašīnas, Trauku mazgājamās mašīnas, Ēdiena maisīšanas ierīces, Pārtikas pārstrādes ierīces, Griešanas mašīnas, Slīpmašīnas, Vakuumiepakošanas mašīnas, Atkritumu aizvākšanas mašīnas, Dzesēšanas un saldēšanas ierīču kompresori
Maltese[mt]
Magni tal-ħasil, Magni li jnixxfu, Magni tal-ħasil għall-affarijiet li tiekol fihom jew isservi l-ikel bihom, Magni għat-taħlit ta' l-ikel, Proċessuri tal-ikel, Magni li jaqtgħu, Tagħmir ta' tħin, Magni li jippakkjaw wara li titneħħa l-arja, Magni tar-rimi tal-iskart, Kumpressuri għat-tkessiħ u l-iffriżar
Dutch[nl]
Wasmachines, Wringers, Wasmachines voor aardewerk, Machines voor het mengen van voedingsmiddelen, Elektrische keukenrobots, Snijmachines, Slijpmachines, Machines voor het vacuüm verpakken, Afvalverwerkingsmachines, Compressors voor het koelen en invriezen
Polish[pl]
Pralki, Wirówki (suszarki), Urządzenia do mycia naczyń stołowych, Maszyny do mieszania żywności, Urządzenia do przetwarzania żywności, Wycinarki szczelin, Szlifierki, Maszyny do pakowania próżniowego, Maszyny do usuwania odpadków, Kompresory do chłodzenia i zamrażania
Portuguese[pt]
Máquinas de lavar, Secadoras, Máquinas para lavagem de loiça de barro, Máquinas para misturar alimentos, Processadores de cozinha, Cortadores para cortar em fatias, Amoladoras, Máquinas de embalagem por vácuo, Máquinas de eliminação de lixo, Compressores de refrigeração e congelamento
Romanian[ro]
Maşini de spălat rufe, Uscatoare centrifuge, Vesela (Maşini pentru spălat -), Masini pentru amestecarea alimentelor, Roboţi de bucătărie, Feliatoare, Maşini de măcinat, Maşini de ambalat în vid, Concasoare pentru deşeuri, Compresoare pentru refrigerare şi îngheţare
Slovak[sk]
Práčky, Odstredivky, žmýkačky, Umývačky na keramické nádoby, Zariadenia na miešanie jedla, Potravinárske procesory, Rezacie stroje, Drviče, Stroje na vákuové balenie, Stroje na odstraňovanie odpadu, Kompresory na chladenie a mrazenie
Slovenian[sl]
Pralni stroji, Sušilni stroji, Pralni stroji za lončeno posodo, Stroji za mešanje hrane, Naprave za obdelavo hrane, Stroji za rezanje, Brusilniki, Stroji za vakuumsko pakiranje, Stroji za odstranjevanje odpadkov, Kompresorji za hlajenje in globoko zamrzovanje
Swedish[sv]
Tvättmaskiner, torkmaskiner, diskmaskiner, livsmedelsblandningsmaskiner, matberedare, skärmaskiner, slipmaskiner, maskiner för vakuumförpackning, maskiner avfallshantering, kompressorer till kylskåp och frysar