Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[7] Например съвместното заседание на РКС относно офшорни морски защитени зони (март 2008 г.) и симпозиума на „Северозападни води“ относно възстановяването на ресурсите от атлантическа треска (март 2007 г.).
Czech[cs]
[7] Například společné zasedání RPS o příbřežních chráněných mořských oblastech (březen 2008) nebo sympózium o obnově populací tresky obecné pořádané RPS pro Severní moře a RPS pro severozápadní vody (březen 2007).
Danish[da]
[7] F.eks. rådenes fællesmøde om beskyttede havområder (marts 2008) eller symposiet om genopbygning af torskebestanden afholdt af Nordsørådet og Rådet for Nordvestlige Farvande (marts 2007).
German[de]
[7] Beispielsweise gemeinsame Sitzung der regionalen Beiräte zum Thema „Offshore marine protected areas“ (März 2008) oder Symposium der regionalen Beiräte für die Nordsee und die nordwestlichen Gewässer zum Thema „Cod recovery“ (März 2007).
Greek[el]
[7] Παραδείγματος χάριν, η κοινή συνάντηση των ΠΓΣ για τις υπεράκτιες προστατευόμενες θαλάσσιες ζώνες (Μάρτιος 2008) ή τα ΠΓΣ της Βορείου Θάλασσας και το συμπόσιο των Νοτιοδυτικών Υδάτων με θέμα την ανασύσταση των αποθεμάτων του γάδου (Μάρτιος 2007)
English[en]
[7] For example, the Joint RACs meeting on offshore marine protected areas (March 2008) or the North Sea RAC and North Western Watters symposium on cod recovery (March 2007)
Spanish[es]
[7] Por ejemplo, reunión conjunta de CCR sobre zonas marinas protegidas en mar abierto (marzo de 2008) o Simposio de los CCR del Mar del Norte y de aguas noroccidentales sobre la recuperación del bacalao (marzo de 2007).
Estonian[et]
[7] Näiteks PNKde ühiskoosolek avamere merekaitsealade kohta (märts 2008) või Põhjamere PNK ja Loodepiirkonna vete PNK tursavarude taastamist käsitlev sümpoosion (märts 2007).
Finnish[fi]
[7] Esimerkiksi toimikuntien yhteinen kokous rannikon merisuojelualueista (maaliskuu 2008) tai Pohjanmeren toimikunnan ja luoteisten vesialueiden toimikunnan symposiumi turskakannan elvyttämisestä (maaliskuu 2007).
French[fr]
[7] Par exemple, la réunion jointe des CCR sur les zones marines protégées offshore (mars 2008) ou le symposium du CCR mer du Nord et Eaux occidentales septentrionales sur la reconstitution des stocks de cabillaud (mars 2007)
Hungarian[hu]
[7] Például a regionális tanácsadó testületek 2008. márciusi közös ülése a védett tengeri területekről vagy az Északi-tengerért és az északnyugati vizekért felelős testület 2007. márciusi szimpóziuma a tőkehalállományok helyreállításáról.
Italian[it]
[7] Ad esempio la riunione congiunta dei CCR sulle zone protette in alto mare (marzo 2008) o il simposio sulla ricostituzione degli stock di merluzzo organizzato dai CCR Mare del Nord e acque nordoccidentali (marzo 2007).
Lithuanian[lt]
[7] Pavyzdžiui, Jungtinis RPT posėdis atviroje jūroje esančių saugomų zonų tema (2008 m. kovo mėn.) arba Šiaurės jūros RPT ir Šiaurės vakarų vandenų menkių išteklių atkūrimo simpoziumas (2007 m. kovo mėn.).
Latvian[lv]
[7] Piemēram, kopīgā RKP sanāksme par aizsargājamām jūras teritorijām (2008. gada marts) vai Ziemeļjūras RKP un Ziemeļrietumu ūdeņu RKP simpozijs par mencu krājumu atjaunošanu (2007. gada marts).
Maltese[mt]
[7] Pereżempju, il-laqgħa ta’ l-RACs konġunti dwar iż-żoni protetti tal-baħar lil hin mix-xatt (Marzu 2008) jew is-Simpożju ta’ l-RAC tal-Baħar tat-Tramuntana u l-Ilmijiet tal-Majjistral dwar l-irkupru tal-merluzz (Marzu 2007)
Dutch[nl]
[7] Bijvoorbeeld de gezamenlijke RAR-vergadering over beschermde offshore mariene gebieden (maart 2008) of het symposium van de RAR voor de Noordzee en de RAR voor de Noordwestelijke wateren over herstelmaatregelen voor kabeljauw (maart 2007).
Polish[pl]
[7] Na przykład wspólne posiedzenie Regionalnych Komitetów Doradczych dotyczące przybrzeżnych morskich obszarów chronionych (marzec 2008 r.) lub sympozjum Regionalnego Komitetu Doradczego ds.
Portuguese[pt]
[7] Por exemplo, a reunião conjunta dos CCR sobre as zonas marinhas protegidas ao largo da costa (Março de 2008) ou o simpósio dos CCR para o mar do Norte e as águas ocidentais norte sobre a recuperação do bacalhau (Março de 2007).
Romanian[ro]
[7] De exemplu, reuniunea comună a consiliilor consultative regionale pe tema zonelor maritime protejate din larg (martie 2008) sau simpozionul privind refacerea rezervelor de cod, organizat de CCR pentru Marea Nordului și CCR pentru apele de nord-vest (martie 2007).
Slovak[sk]
[7] Napríklad spoločné stretnutie RPR pre chránené príbrežné morské oblasti (marec 2008) alebo sympózium RPR pre Severné more a RPR pre severozápadné vody o regenerácii tresky (marec 2007).
Slovenian[sl]
[7] Na primer skupni sestanek regionalnih svetovalnih svetov o zaščitenih morskih območjih oddaljenih od obale (marec 2008) ali simpozij RAC za Severno morje in severozahodne vode o obnovitvi trske (marec 2007).
Swedish[sv]
[7] T.ex. det gemensamma mötet om skyddade havsområden (mars 2008) och det möte om torskbeståndens återhämtning som anordnades av den regionala rådgivande nämnden för Nordsjön och den regionala rådgivande nämnden för vatten i nordväst (mars 2007).