Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهم يعلمون أنه يمكنك أن تفشل ببدء عمل تجاري ينتهي بالإفلاس أو الفشل في بدء عمل تجاري أساساً.
Bulgarian[bg]
Знаят, че можеш да се провалиш, ако бизнесът ти фалира, но и ако изобщо не започнеш такъв.
Danish[da]
De ved, du kan fejle ved at startet et firma der går fallit, eller ved slet ikke at starte et firma.
German[de]
Sie wissen, dass ein bankrottes Unternehmen Scheitern bedeutet, aber auch, wenn man es gar nicht erst an den Start bringt.
Greek[el]
Ξέρουν ότι μπορείς να αποτύχεις με μια επιχείρηση που θα πτωχεύσει ή να αποτύχεις επειδή δεν ξεκίνησες ποτέ μια επιχείρηση.
English[en]
They know you can fail by starting a business that goes bankrupt or by failing to start a business at all.
Spanish[es]
Saben que pueden fallar al iniciar un negocio que puede quebrar o al iniciar un negocio en general.
Persian[fa]
می دانند که ممکن است در ایجاد یک کار تجاری شکست بخوری یا کلا در شروع کار تجاری شکست بخوری.
Finnish[fi]
Epäonnistua voi luomalla konkkaan menevän yrityksen tai kun ei luo yritystä lainkaan.
French[fr]
Ils savent que l'on peut échouer en lançant une entreprise qui fait faillite ou en ne lançant pas d'entreprise.
Galician[gl]
Saben que podemos fracasar por montar unha empresa que vai á ruína ou por simplemente non montar nada.
Hebrew[he]
הם יודעים שאפשר להיכשל בעסק שפושט רגל או להיכשל בלהתחיל עסק בכלל.
Croatian[hr]
Znaju da mogu podbaciti ako pokrenu posao koji propadne ili ako uopće ne pokrenu posao.
Hungarian[hu]
Tudják, hogy van olyan kudarc, mikor a vállalkozásunk becsődöl, és olyan is, amikor már el se indulunk.
Italian[it]
Sanno che si può fallire iniziando un'attività che va in bancarotta o non riuscendo proprio ad iniziare un'attività.
Korean[ko]
회사를 세우고 난 뒤에 부도로 실패 할 수도 있고, 회사를 세우는 것 자체를 실패할 수도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jie žino, kad gali nepasisekt ir pradėtas verslas bankrutuos arba gali nepasisekti apskritai pradėti.
Mongolian[mn]
Тэд яваандаа дампуурах бизнес эхлүүлэх нь алдаа ч, бүр эхэлж ч чаддаггүй хүн бас байдаг гэдгийг мэддэг.
Burmese[my]
ဒေဝါလီခံရတဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခုကစတာ (သို့) လုပ်ငန်းတစ်ခုကို စဖို့ ပျက်ကွက်ခြင်းကနေ ကျရှုံးနိုင်တာ သူတို့သိကြတယ်။
Dutch[nl]
Ze weten dat je kunt falen doordat je bedrijf failliet gaat of door het helemaal niet te beginnen.
Polish[pl]
Wiedzą, że można ponieść porażkę zakładając firmę, która zbankrutuje albo nie zakładając żadnej firmy.
Portuguese[pt]
Sabem que podemos falhar começando um negócio que vai para a bancarrota ou falhar em sequer começar um negócio.
Romanian[ro]
Ei ştiu că poţi eşua dacă începi o afacere care dă faliment sau că poţi eşua dacă nici măcar n-o începi.
Russian[ru]
Они знают: можно провалиться, начиная бизнес, который обанкротится, или можно провалиться, вообще не начиная бизнес.
Slovak[sk]
Vedia, že môžu zlyhať, keď založia podnik, ktorý zbankrotuje, alebo tak, že ani nezačnú podnikať.
Slovenian[sl]
Vedo, da ti lahko spodleti, če začneš s podjetjem, ki nato bankrotira, ali pa, da podjetja sploh ne ustanoviš.
Albanian[sq]
E dinë se mund të dështosh kur fillon një biznes sepse mund të falimentojë, ose mund të dështojë pa filluar ende.
Serbian[sr]
Znaju da možete doživeti neuspeh započinjanjem posla koji bankrotira, ali i nepočinjanjem posla uopšte.
Swedish[sv]
De vet att man kan misslyckas med ett företag och gå i konkurs eller misslyckas med att starta ett företag överhuvudtaget.
Turkish[tr]
Onlar, tıpkı bir şirketi batırmak gibi şirket kurmamanın da başarısızlık olduğunu bilirler.
Vietnamese[vi]
Họ biết bạn có thể thất bại khi bị phá sản hay vấp ngã khi tự mở một doanh nghiệp.