Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) den konjunkturbestemte udvikling i antallet af bedækninger og i priserne på pattegrise
German[de]
a) aufgrund der konjunkturellen Entwicklung der Zahl der gedeckten Sauen und der Ferkelpreise;
Greek[el]
α) τη συγκυριακή εξέλιξη του ρυθμού της αναπαραγωγής των χοίρων και της τιμής των χοιριδίων,
English[en]
(a) cyclical trends in the number of sows covered and in the prices for piglets;
Spanish[es]
a) la evolución coyuntural del número de cubriciones y la de los precios de los lechones;
Finnish[fi]
a) mukaan laskettujen emakkojen lukumäärä ja porsaiden hintojen suhdannevaihtelut;
French[fr]
a) de l'évolution conjoncturelle du nombre des saillies et de celle des prix des porcelets;
Italian[it]
a) dell'evoluzione congiunturale del numero di monte e dei prezzi dei suini giovani,
Dutch[nl]
a) de conjuncturele ontwikkeling van het aantal dekkingen en van de prijs van biggen,
Portuguese[pt]
a) A evolução conjuntural do número de cobrimentos e dos preços dos leitões;
Swedish[sv]
a) fluktuerande trender vad avser antalet betäckta suggor och priserna på smågrisar,