Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Голямата коледна литургия в Сараево се провежда в старата православна Съборна църква, един от най- големите православни храмове на Балканите, построен през # г. по обща инициатива на сараевските жители
Bosnian[bs]
Glavna božićna liturgija u Sarajevu odvija se u staroj pravoslavnoj Sabornoj crkvi, jednom od najvećih pravoslavnih hramova na Balkanu, izgrađenoj u periodu # na opću inicijativu stanovnika Sarajeva
Greek[el]
Η κύρια λειτουργία Χριστουγέννων στο Σαράγεβο λαμβάνει χώρα στην παλιά Ορθόδοξη Εκκλησία της κοινότητας, μία από τις μεγαλύτερες ορθόδοξες εκκλησίες στα Βαλκάνια, που χτίστηκε το # ύστερα από γενική πρωτοβουλία των κατοίκων του Σαράγεβου
English[en]
The main Christmas liturgy in Sarajevo occurs at the old Orthodox Church of the Congregation, one of the largest Orthodox prayer houses in the Balkans, built in # upon the general initiative of Sarajevo residents
Croatian[hr]
Glavna božićna liturgija u Sarajevu održava se u Sabornoj crkvi, jednoj od najvećih pravoslavnih crkava na Balkanu, izgrađenoj u razdoblju između # i # godine na zajedničku inicijativu svih građana Sarajeva
Macedonian[mk]
Централната божиќна литургија во Сараево се одржува во старата Православна црква на конгрегацијата, една од најголемите православни цркви на Балканот, изградена во периодот # година, на општа иницијатива на жителите на Сараево
Romanian[ro]
Principala liturghie de Crăciun se ţine în vechea Biserică Ortodoxă a Congregaţiei, una din cele mai mari case de rugăciuni ortodoxe din Balcani, construită între anii # din iniţiativa generală a locuitorilor oraşului Saraievo
Albanian[sq]
Liturgjia kryesore e krishterë në Sarajevë bëhet në kishën e vjetër ortodokse të grumbullimit, një nga vendet më të lashta të lutjes në Ballkan, ndërtuar në # me nismën e përgjithshme të banorëve të Sarajevës
Serbian[sr]
Glavna božićna liturgija u Sarajevu održava se u staroj pravoslavoj Sabornoj crkvi, jednom od najvećih pravoslavnih hramova na Balkanu. Crkva je izgrađena u periodu između # i # godine, na zajedničku inicijativu svih građana Sarajeva
Turkish[tr]
Saraybosna' daki ana Noel ayini # yıllarında Saraybosna halkının toplu girişimiyle inşa edilmiş ve Balkanların en eski Ortodoks ibadethanelerinden biri olan eski Ortodoks Cemaat Kilisesi' nde düzenleniyor