Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване на устойчивостта при удар на задната част на стъпалото (с обувка)
Czech[cs]
Zkouška nárazem na zadní část chodidla (s botou)
Danish[da]
Slagprøve på hæl (med sko)
German[de]
Schlagprüfung am hinteren Fußteil (mit Schuh)
Greek[el]
Δοκιμή κρούσης στο οπίσθιο μέρος του ποδιού (με υπόδημα)
English[en]
Lower foot impact test (with shoe)
Spanish[es]
Ensayo de resistencia de la parte inferior del pie al impacto (con zapato)
Estonian[et]
Labajala alaosa löökkatse (kingata)
Finnish[fi]
Kengän kanssa suoritettava jalkaterän takaosan iskutesti
French[fr]
Essai de résistance au choc de la partie postérieure du pied (avec chaussure)
Croatian[hr]
Ispitivanje donjega dijela stopala (s cipelom) udarcem
Hungarian[hu]
A lábfej sarok felőli részének ütközéses vizsgálata (cipővel)
Italian[it]
Prova di resistenza all'urto della parte posteriore del piede (con scarpa)
Lithuanian[lt]
Smūgio į galinę pėdos dalį bandymas (su batu)
Latvian[lv]
Pēdas apakšējās daļas triecientests (ar kurpi)
Maltese[mt]
Test ta' impatt tal-parti ta' taħt tas-sieq (biż-żarbun)
Dutch[nl]
Stootproef achtervoet (met schoen)
Polish[pl]
Test z uderzeniem na dolną część stopy (z butem)
Portuguese[pt]
Ensaio de resistência da parte posterior do pé (com sapato) ao choque
Romanian[ro]
Încercare la impact pentru partea inferioară a labei piciorului (cu pantof)
Slovak[sk]
Test nárazomna zadnú časť chodidla (s obuvou)
Slovenian[sl]
Preskus spodnjega dela stopala (s čevljem) z udarcem
Swedish[sv]
Provning med islag på fotens bakre del (med sko)