Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت سمينة بعض الشيء ،
Czech[cs]
Docela tučnou věc.
Danish[da]
Hun var ret fed.
Greek[el]
Εκείνη ήταν χοντρούλα.
English[en]
Quite a fat thing.
French[fr]
Bien en chair.
Croatian[hr]
Poprilično debela stvarčica.
Italian[it]
Era bella grassa.
Lithuanian[lt]
Gan storas daiktas.
Malay[ms]
Ia agak berlemak.
Norwegian[nb]
En feit en.
Dutch[nl]
Een nog al dikke.
Portuguese[pt]
Uma coisa gorda.
Russian[ru]
Довольно жирную.
Slovak[sk]
Bolo rotunjoarã!
Slovenian[sl]
Precej mastna je bila.
Albanian[sq]
Ishte goxha e shëndoshë.
Serbian[sr]
Poprilično debela stvarčica.
Turkish[tr]
Amma şişkoydu.
Vietnamese[vi]
Hẳn là ngon lắm đây!