Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Evropská síť ombudsmanů pro děti (ENOC) propojuje nezávislé instituce pro ochranu práv dětí ve dvaceti čtyřech členských státech Rady Evropy.
Danish[da]
I den europæiske sammenslutning af børneråd og børneombudsmænd (ENOC) samarbejder uafhængige institutioner, der forsvarer børns rettigheder, i 24 af Europarådets medlemsstater.
German[de]
Das Europäische Netzwerk der Ombudsleute für Kinder (ENOC) verbindet unabhängige Einrichtungen für Kinderrechte in vierundzwanzig Mitgliedstaaten des Europarates.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Συνηγόρων του Παιδιού (EΔΣΠ) συνδέει ανεξάρτητους οργανισμούς προστασίας των δικαιωμάτων του παιδιού από εικοσιτέσσερα κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης.
English[en]
The European Network of Ombudspersons for Children (ENOC) links independent children's rights institutions in twenty-four Member States of the Council of Europe.
Spanish[es]
La Red Europea de Defensores del Menor (ENOC) agrupa a instituciones independientes de defensa de los derechos de los niños de veinticuatro Estados miembros del Consejo de Europa.
Estonian[et]
Laste ombudsmanide Euroopa võrgustik (ENOC) ühendab 24 Euroopa Nõukogu liikmesriigi laste õigustega tegelevaid sõltumatuid asutusi.
Finnish[fi]
Euroopan lapsiasiamiesten verkosto (ENOC) yhdistää toisiinsa riippumattomat lasten oikeuksia puolustavat instituutiot Euroopan neuvoston 24 jäsenvaltiossa.
French[fr]
Le réseau européen des médiateurs pour enfants (ENOC) regroupe les institutions indépendantes de défense des droits des enfants de vingt-quatre États membres du Conseil de l'Europe.
Hungarian[hu]
A gyermekjogok védelmével foglalkozó európai ombudsmanok hálózata (European Network of Ombudspersons for Children - ENOC) az Európa Tanács 24 tagállamában működő, független gyermekjogi intézményeket fogja össze.
Italian[it]
La Rete europea dei mediatori per i bambini (ENOC) riunisce istituzioni indipendenti per la difesa dei diritti dei bambini di ventiquattro Stati membri del Consiglio d'Europa.
Lithuanian[lt]
Europos vaikų teisių ombudsmenų tinklas (ENOC) vienija dvidešimt keturias Europos Tarybai priklausančių valstybių narių nepriklausomas vaikų teisių institucijas.
Latvian[lv]
Eiropas Bērnu ombuda tīkls (ENOC) apvieno neatkarīgas iestādes bērnu tiesību aizsardzībai Eiropas Padomes 24 dalībvalstīs.
Maltese[mt]
In-Network Ewropew ta' Ombudspersons għat-Tfal (ENOC) jgħaqqad l-istituzzjonijiet indipendenti tad-drittijiet tat-tfal f'24 Stat Membru tal-Kunsill ta' l-Ewropa.
Dutch[nl]
Bij het Europees netwerk van ombudsmannen voor kinderen (ENOC) zijn onafhankelijke instellingen voor de rechten van het kind uit vierentwintig lidstaten van de Raad van Europa aangesloten.
Polish[pl]
Europejska Sieć Rzeczników Praw Dziecka (European Network of Ombudsmen for Children - ENOC ) łączy niezależne organizacje zajmujące się prawami dziecka w dwudziestu czterech państwach członkowskich Rady Europy.
Portuguese[pt]
A «European Network of Ombudsmen for Children» (ENOC) (rede europeia de provedores de justiça para a criança) reúne instituições independentes de defesa dos direitos da criança de vinte e quatro Estados-Membros do Conselho da Europa.
Slovak[sk]
Európska sieť ombudsmanov pre deti (ENOC) spája nezávislé inštitúcie pôsobiace v oblasti práv detí v dvadsiatich štyroch členských štátoch Rady Európy.
Slovenian[sl]
Evropska mreža varuhov človekovih pravic za otroke (ENOC) združuje neodvisne ustanove za varovanje pravic otrok v štiriindvajsetih državah članicah Sveta Evrope.
Swedish[sv]
European Network of Ombudspersons for Children (ENOC) omfattar oberoende institutioner som arbetar för barns rättigheter i 24 av Europarådets medlemsstater.