Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Невралните им пътеки са променени из основи.
Czech[cs]
Jejich neuronové cesty byly od základu změněny.
German[de]
Ihre neuralen Bahnen wurden verändert.
English[en]
Their neuronal pathways have been fundamentally altered.
Spanish[es]
Sus vías neurales han sido alterados.
French[fr]
Leurs voies neurales ont été modifiées.
Hebrew[he]
הנתיבים הנוירונים שלהם שונו מהיסוד.
Croatian[hr]
Mozak im je potpuno drukčiji.
Hungarian[hu]
Az idegpályáikat alapvetően megváltoztatták.
Dutch[nl]
Hun neurale banen zijn verlegd.
Polish[pl]
Ich ścieżki neuronowe zostały gruntownie zmienione.
Portuguese[pt]
Seus caminhos neurais foram fundamentalmente alterados.
Romanian[ro]
Traseele neuronale au fost modificate radical.
Russian[ru]
Их нервные пути существенно изменены.
Slovenian[sl]
Možgani so popolnoma drugačni.
Serbian[sr]
Mozak im je potpuno drukčiji.
Turkish[tr]
Onların nöral yolları değiştirilmiş.