Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
شكرا جزيلا ، أيها السيدات والسادة.
Czech[cs]
Dámy a pánové, děkuji vám mnohokrát.
German[de]
Vielen Dank, meine Damen und Herren.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πολύ, κυρίες και κύριοι.
English[en]
Thank you very much, ladies and gentlemen.
Spanish[es]
Muchas gracias, damas y caballeros.
French[fr]
Merci beaucoup, Mesdames et Messieurs.
Hungarian[hu]
Nagyon szépen köszönöm, hölgyeim és uraim.
Italian[it]
Grazie infinite signore e signori.
Korean[ko]
이 모든 것이 인간의 음성으로 가능한 것입니다. 신사 숙녀 여러분, 정말 감사합니다.
Lithuanian[lt]
Labai ačiū, ponios ir ponai.
Dutch[nl]
Enorm bedankt dames en heren.
Polish[pl]
Panie i panowie, bardzo dziękuję.
Portuguese[pt]
Muito obrigado a todos, senhoras e senhores.
Romanian[ro]
Mulțumesc mult, doamnelor și domnilor.
Russian[ru]
Дамы и господа, большое спасибо.
Slovak[sk]
Ďakujem vám veľmi pekne, dámy a páni.
Serbian[sr]
Hvala vam puno, dame i gospodo.
Swedish[sv]
Tack så mycket, mina damer och herrar.
Turkish[tr]
Çok teşekkür ederim, bayanlar ve baylar.
Ukrainian[uk]
Дуже вам дякую, пані і панове.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn quý vị rất nhiều.