Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Една от основните цели на ОСП е да допринася за доходите на стопанствата и да ограничава тяхната променливост.
Czech[cs]
Jedním z hlavních cílů SZP je přispět k příjmům ze zemědělství a omezit jejich variabilitu.
Danish[da]
Et af de vigtigste formål med den fælles landbrugspolitik er at bidrage til landbrugsindkomsterne og begrænse dens variabilitet.
German[de]
Eines der zentralen Ziele der GAP besteht darin, einen Beitrag zu den landwirtschaftlichen Einkommen zu leisten und die Einkommensvariabilität zu begrenzen.
Greek[el]
Ένας από τους βασικούς στόχους της ΚΓΠ είναι να συμβάλει στο γεωργικό εισόδημα και να περιορίσει τη μεταβλητότητά του.
English[en]
One of the key objectives of the CAP is to contribute to farm income and limit its variability.
Spanish[es]
Uno de los objetivos claves de la PAC es contribuir a la renta agrícola y limitar su variabilidad.
Estonian[et]
Üks ÜPP põhieesmärke on aidata suurendada põllumajandusettevõtete tulu ja piirata selle kõikuvust.
Finnish[fi]
Yksi YMP:n keskeisistä tavoitteista on myötävaikuttaa maataloustuloon ja rajoittaa sen vaihtelua.
French[fr]
L’un des objectifs clés de la PAC est de contribuer au revenu agricole et d’en limiter la variabilité.
Croatian[hr]
Jedan od ključnih ciljeva ZPP-a jest doprinos prihodima poljoprivrednog gospodarstva i ograničenje njihove promjenjivosti.
Hungarian[hu]
A KAP egyik fő célkitűzése az, hogy hozzájáruljon a mezőgazdasági üzemek jövedelméhez és csökkentse azok változékonyságát.
Italian[it]
Uno degli obiettivi principali della PAC è contribuire al reddito delle aziende agricole e limitarne la variabilità.
Lithuanian[lt]
Vienas iš esminių BŽŪP tikslų yra prisidėti prie ūkių pajamų ir apriboti jų kintamumą.
Latvian[lv]
Viens no KLP galvenajiem mērķiem ir veicināt lauku saimniecību ienākumus un ierobežot to mainību.
Maltese[mt]
Wieħed mill-għanijiet ewlenin tal-PAK huwa li tikkontribwixxi għall-introjtu tal-azjendi agrikoli u li tillimita l-varjabbiltà tiegħu.
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste doelstellingen van het GLB is een bijdrage te leveren aan de landbouwinkomens en schommelingen daarin te beperken.
Polish[pl]
Jednym z głównych celów WPR jest wspieranie dochodu rolniczego oraz ograniczenie jego zmienności.
Portuguese[pt]
Um dos principais objetivos da PAC é contribuir para o rendimento das explorações e limitar a sua variabilidade.
Romanian[ro]
Unul dintre obiectivele-cheie ale PAC este de a contribui la veniturile agricole și de a limita variabilitatea acestora.
Slovak[sk]
Jedným z hlavných cieľov SPP je prispieť k príjmom poľnohospodárskych podnikov a obmedziť ich kolísanie.
Slovenian[sl]
Eden od ključnih ciljev SKP je prispevati k prihodkom kmetij in omejiti njihovo spremenljivost.
Swedish[sv]
Ett av de viktigaste målen för den gemensamma jordbrukspolitiken är att bidra till jordbruksinkomsterna och begränsa variationer i inkomsterna.