Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изхвърлянето от училището, налитането на крака, бягството.
Greek[el]
Η αποβολή από τη σχολή, το καβάλημα, η μεγάλη απόδραση.
English[en]
The-The getting kicked out of obedience school... the humping, the great escape
Spanish[es]
Que te echaran de las clases de obediencia... montar la pierna, la gran fuga...
Finnish[fi]
Tulla erotetuksi tottelevaisuuskoulusta, - nylpytys, hurja pako.
French[fr]
Renvoyé de l'école de dressage, le branle-jambe, La grande évasion...
Croatian[hr]
Izbacivanje iz škole, skakanje, veliki bijeg.
Hungarian[hu]
A kirúgása szófogadó iskolából... a gyömöszölés, a nagy menekülés...
Icelandic[is]
Ađ vera hent út úr hlũđniskķlanum, hossiđ, flķttinn mikli.
Italian[it]
Quando viene cacciato dalla scuola di educazione, la monta, la grande fuga.
Norwegian[nb]
Kastet ut av lydighetsskolen, pulingen, den store flukten.
Dutch[nl]
Dat hij van de hondenschool wordt getrapt, het rijden, de ontsnapping.
Polish[pl]
Wykopanie ze szkoły posłuszeństwa... stosunek, wielka ucieczka...
Portuguese[pt]
Da expulsão do treinamento, de trepar na perna, da grande fuga.
Romanian[ro]
Dat afară din şcoala de dresaj, călăritul pe picioare, încercarea de a scăpa...
Russian[ru]
Изгнание из школы дрессировки, совокупление, великое спасение.
Slovenian[sl]
Kako so ga vrgli iz pasje šole, kako naskakuje, kako beži.
Serbian[sr]
Izbacivanje iz škole, skakanje, veliko bekstvo.
Thai[th]
ไอ้.. ไอ้เรื่องโดนถีบส่งออกจาก โรงเรียนสอนหมา
Turkish[tr]
İtaat okulundan kovulma cinsel ilişki, muhteşem kaçış.