Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But I'll tell you this, like it or not, I'm your plucky sidekick.
Spanish[es]
Pero te diré esto, te guste o no soy tu compañero corajudo.
Finnish[fi]
Mutta piditpä siitä tai et, olen se urhea apurisi.
Portuguese[pt]
Mas digo-te o seguinte, quer gostes ou não, sou o teu parceiro corajoso.