Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ناديتني بوركي مرة اخرى ساحطم راسك
Bulgarian[bg]
Наречи ме пак свиня и много ще ме ядосаш.
Czech[cs]
Ještě jednou mi řekneš Pašíku a fakt se naštvu!
English[en]
Call me Porky and I'll get fat.
Spanish[es]
Dime Porky y engordaré.
French[fr]
Gras-double.
Hebrew[he]
קרא לי פורקי ( חזיר ) ואני אשמין.
Hungarian[hu]
Ha Daginak hívsz, meghízom.
Dutch[nl]
Anders word ik boos.
Polish[pl]
Powiedzcie Wieprzek jeszcze raz i się zdenerwuję
Portuguese[pt]
Me chame de gordo de novo e ficarei bravo.
Romanian[ro]
Spune-mi Porc şi mă voi îngrăşa.
Serbian[sr]
Zovi me Prase i ugojiću se.
Turkish[tr]
Eğer bana bir daha Porky ( domuz ) dersen sinirleneceğim.