Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) udbening, afpudsning, pakning og hurtig indfrysning
German[de]
b) das Entbeinen, Zuschneiden, Verpacken und die Schnellgefrierung;
Greek[el]
β) τις εργασίες αφαίρεσης των οστών, προετοιμασίας κρεάτων, συσκευασίας και ταχείας καταψύξεως-
English[en]
(b) the boning, trimming, packing and quick-freezing operations;
Spanish[es]
b) las operaciones de deshuesado, limpieza, embalaje y congelación rápida;
Finnish[fi]
b) luuttomaksi leikkaamis-, viimeistely-, pakkaamis- ja pikajäädytystoimenpiteet;
French[fr]
b) les opérations de désossage, de parage, d'emballage et de congélation rapide;
Italian[it]
b) le operazioni di disossamento, rifilatura, imballaggio e congelamento rapido;
Dutch[nl]
b) het uitbenen, opmaken, verpakken en snelvriezen van het vlees;
Portuguese[pt]
b) As operações de desossa, limpeza, embalagem e congelação rápida;
Swedish[sv]
b) urbening, putsning, paketering och snabbfrysning,