Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك كريم حلاقة جديدة بالأعلى.
Bulgarian[bg]
Използвал е крема за бръснене на горния етаж.
Czech[cs]
Nahoře je čerstvý krém na holení.
Greek[el]
Υπάρχει φρέσκια κρέμα ξυρίσματος επάνω.
English[en]
There's fresh shaving cream upstairs.
Spanish[es]
Hay crema de afeitar fresca allá arriba.
Finnish[fi]
Yläkerrassa oli tuoretta partavaahtoa.
Hungarian[hu]
Friss borotvakrémet találtam az fürdőben.
Italian[it]
C'e'della crema da barba fresca, di sopra.
Polish[pl]
Na górze jest świeża pianka do goleniu.
Portuguese[pt]
Há creme de barbear fresco no andar de cima.
Romanian[ro]
Este cremă de bărbierit proaspătă sus.
Serbian[sr]
Gore je sveža pena za brijanje.
Turkish[tr]
Üst katta yeni sıkılmış traş köpüğü var.