Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قمنا بنشاطات خارج المركبة، كما ترون هنا، مرتدين بدلات الفضاء النموذجية، كان علينا القيام بالأعمال الروتينية وأشياء أخرى كثيرة، كالاستبيانات في نهاية كل يوم.
Czech[cs]
Uskutečnili jsme výstupy do vesmíru, jak je vidět zde, oblečeni do modelů skafandrů, a měli jsme na práci i další činnosti, jako třeba dotazníky na závěr každého dne.
English[en]
We did extra-vehicular activities, as you can see here, wearing mock-up space suits, but we also had our chores and lots of other stuff to do, like questionnaires at the end of every day.
Spanish[es]
Hicimos actividades fuera del vehículo, como se puede ver aquí, vistiendo prototipos de trajes espaciales pero también hicimos muchas otras cosas, como rellenar cuestionarios al final de cada día.
French[fr]
Des activités extravéhiculaires comme celles-ci. Nous portions des imitations de combinaisons spatiales. mais nous avions aussi des tâches ménagères et en plus des questionnaires quotidiens à remplir tous les soirs.
Hebrew[he]
עשינו פעילות מחוץ לרכב, כמו שאתם רואים פה, לבשנו חליפות חלל מדומות, אבל גם היו לנו מטלות והרבה דברים אחרים לעשות, כמו שאלונים בסוף כל יום.
Hungarian[hu]
Űrhajón kívüli tevékenységeket is végeztünk, mint itt láthatják, szkafander-modelleket viselve, de a házimunkánkat és sok más dolgot is el kellett végeznünk, mint kérdőívek kitöltése minden nap végén.
Italian[it]
Abbiamo fatto attività extra veicolari, come potete vedere qui, indossando dei modelli di tute spaziali, ma avevamo anche dei compiti e molte altre cose da fare, come compilare questionari a fine giornata.
Japanese[ja]
ここに見えるように実物大の宇宙服を着込んでの 船外活動なども行いましたが 他にも1日の終わりに行われる アンケート調査のような こまごまとした仕事も沢山ありました
Dutch[nl]
We hadden activiteiten in de open lucht, zoals je hier ziet, waar we nep ruimtepakken dragen, maar ook allerlei klusjes en andere bezigheden, zoals een vragenlijst aan het eind van de dag.
Polish[pl]
Jak widzicie, testowaliśmy pojazdy w specjalnych, nieprawdziwych skafandrach. Mieliśmy też inne zadania i obowiązki, jak ankiety na koniec każdego dnia.
Portuguese[pt]
Fizemos atividades extraveiculares, como podem ver aqui, usando imitações de trajes espaciais, mas também tivemos afazeres e muitas outras coisas, como questionários no fim de cada dia.
Russian[ru]
Например, как видно на слайде, мы «работали» и за пределами корабля в экспериментальных скафандрах. Также у каждого были свои обязанности и много другой работы, к примеру, заполнение опросников в конце каждого дня.
Serbian[sr]
Išli smo na izlete vozilima, kao što vidite, u lažnim svemirskim skafanderima, ali smo obavljali i kućne poslove i razne druge stvari, recimo, popunjavali upitnike nakon svakog dana.
Swedish[sv]
Vi tog rymdpromenader, som ni kan se här, klädda i attrapper av rymddräkter, men vi hade också rutinsysslor och en del andra saker, som frågeformulär vid slutet av varje dag.
Thai[th]
เราทํากิจกรรมภายนอกที่พิเศษยิ่งด้วย อย่างที่คุณเห็นตรงนี้ เราใส่ชุดนักบินอวกาศจําลอง แต่ เราก็มีงานของเรา และ เรื่องอื่นๆที่ต้องทําด้วย เช่น ทําแบบสอบถาม ทุกๆ สิ้นวันทําการ
Turkish[tr]
Burada gördüğünüz üzere taklit uzay giysileri giyerek araç dışı aktiviteler yaptık, ayrıca günlük işler ve günün sonunda yaptığımız anketler gibi yapacak pek çok başka şeyimiz vardı.
Ukrainian[uk]
Ми також виходили в космос, як ви бачите тут, одягаючи тренувальні моделі скафандрів, але у нас також було чимало інших задач та клопотів, таких як заповнення анкет вкінці кожного дня.
Chinese[zh]
我们也做了舱外活动,正如你所看到的 穿着实体模型太空衣 但我们也有我们自己的杂务 和其他很多的事要做 像每天结束前的问卷