Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
... Polu automatski Mossberg Maverick.
Czech[cs]
Jo, to byl 12-ti milimetrový poloautomatický Mossberg Maverick.
Danish[da]
Det var en 12 mm, halvautomatisk Mossberg Maverick.
German[de]
Oh ja, das war eine 12 mm, halbautomatische Mossberg Maverick.
Greek[el]
Αυτό ήταν ένα Mossberg Maverick 12mm.
English[en]
Oh, yeah, that was a 12-millimeter semi-automatic Mossberg Maverick.
Spanish[es]
Sí, esa era una Mossberg Maverick semi - automática de 12 milímetros.
Estonian[et]
12 mm poolautomaatne Maverick pumppüss.
Finnish[fi]
Tuo oli 12-mm puoliautomaatti Mossberg Maverick.
French[fr]
C'était un fusil à pompe Mossberg Maverick, calibre 12.
Hebrew[he]
כן כנסו, כנסו... רוב ציד חצי אוטומטי מדגם " מוסברק-מבריק ".
Croatian[hr]
... Polu automatski Mossberg Maverick.
Hungarian[hu]
Ja, egy igazi 12 milliméteres félautomata Mossberg Maverick volt.
Indonesian[id]
Oh ya, itu Mossberg Maverick 12mm semi-otomastis.
Icelandic[is]
Ūetta var 12 mm hálfsjálfvirk Mossberg Maverick.
Italian[it]
Sì, quella era una semiautomatica Mossberg Maverick calibro 1 2.
Lithuanian[lt]
O, taip, tai buvo 12-os milimetrų automatas.
Dutch[nl]
Ja, dat was een 12 millimeter semi-automatische Mossberg Maverick.
Polish[pl]
Kaliber 12 mm, półautomatyczny Mossberg Maverick.
Portuguese[pt]
... peguei uma Mossberg Maverick semiautomática.
Romanian[ro]
Un Mossberg Maverick semi automat.
Russian[ru]
Да, это был 12-милиметровый полуавтоматический Mossberg Maverick.
Slovenian[sl]
12-milimetrska polavtomatska puška Mossberg Maverick.
Albanian[sq]
... gjysmë automatike Mossberg Maverik.
Serbian[sr]
... Polu automatski Mossberg Maverik.
Swedish[sv]
Det var en 12-millimeters halv - automatisk Mossberg Maverick.
Turkish[tr]
Seninle bir aralar ot toplamaya çıkmayı çok isterim.