Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Det er ikke enhver givet at komme til Korinth“ sagde et ordsprog.
German[de]
Es gab damals ein Sprichwort: „Nicht jeder kann es sich leisten, nach Korinth zu segeln.“
Greek[el]
«Ου παντός ανδρός ες Κόρινθον έσθ’ ο πλους», έλεγε μια παροιμία.
English[en]
“Not everyone can afford to sail to Corinth” ran a proverb.
French[fr]
“ Tout le monde ne peut pas aller à Corinthe ”, disait un proverbe.
Italian[it]
“Non tutti posson permettersi di far vela verso Corinto” diceva un proverbio.
Dutch[nl]
Er bestond een gezegde: „Niet iedereen kan naar Korinthe varen”.
Portuguese[pt]
“Nem a todos é dado ir a Corinto” rezava um provérbio.