Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( شين ) ، هل أنت في الحمام ؟
Bulgarian[bg]
В тоалетната ли си?
Bosnian[bs]
Šejn, jesi li u toaletu?
Czech[cs]
Shane, jsi na hajzlu?
Danish[da]
Shane, er du inde i vasen?
German[de]
Shane, bist du auf dem Klo?
Greek[el]
Σέιν, είσαι μέσα στο βάζο;
English[en]
Shane, you in the john?
Spanish[es]
Shane, ¿estás en el ba – o?
Estonian[et]
Shane, kas oled kemmergus?
Finnish[fi]
Shane, oletko vessassa?
French[fr]
Shane, t'es aux chiottes?
Croatian[hr]
Shane, jesi li na WC-u?
Hungarian[hu]
Shane, a klotyón vagy?
Indonesian[id]
Shane, kau di toilet?
Italian[it]
Shane, sei al cesso?
Japanese[ja]
シェーン 、 どこ 行 っ た ?
Lithuanian[lt]
Šeinai, ar tu tualete?
Macedonian[mk]
Шејн, во тоалетот си?
Malay[ms]
Shane, kau dalam tandas ke?
Norwegian[nb]
Shane, er du inne i vasen?
Dutch[nl]
Shane, zit je op de plee?
Polish[pl]
Shane, jesteś w kiblu?
Portuguese[pt]
Shane, estás na casa de banho?
Romanian[ro]
Shane, eşti la toaletă?
Russian[ru]
Шейн, ты в туалете?
Slovak[sk]
Si na záchode?
Slovenian[sl]
Shane, si na stranišču?
Serbian[sr]
Šejn, jesi li u toaletu?
Swedish[sv]
Är du på toan, Shane?
Thai[th]
เชน นายอยู่ในห้องน้ําเหรอ
Turkish[tr]
Shane, tuvalette misin?