Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الارجح ، ( ميستي ) في طريقها إلى " إيفرغلادس " الآن.
Catalan[ca]
Probablement la Misty estigui embolicada amb les seves coses als Everglades.
German[de]
Misty hat sich inzwischen vermutlich in die Everglades gedreht.
Greek[el]
Η Μίστυ λογικά θα χοροπηδάει στα Έβεργκλεϊντς.
English[en]
Misty's probably twirled her way to the Everglades by now.
Spanish[es]
Misty probablemente ya entró a los Everglades.
Finnish[fi]
Misty on varmaan matkalla Evergladesiin nyt.
French[fr]
Misty est sûrement en train de tournoyer sur le chemin en rentrant chez elle.
Croatian[hr]
Misty se vjerojatno vratila u Evergladese.
Italian[it]
Probabilmente Misty sta facendo le giravolte nelle Everglades.
Dutch[nl]
Misty is wellicht al draaiend onderweg naar Everglades.
Portuguese[pt]
A Misty já deve ter rodopiado para Everglades.
Romanian[ro]
Misty probabil s-a îndreptat deja către Everglades.
Serbian[sr]
Misty je vjerovatno otišla nazad u Everglades do sada.
Swedish[sv]
Misty har nog dansat tillbaka till sitt träsk.
Turkish[tr]
Misty şimdiye kadar, muhtemelen pılını pırtını alıp Everglades'e dönüştür.