Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين كنت يا ( ديكستر ) ؟
Bulgarian[bg]
Къде се губиш, Декстър?
Czech[cs]
Kde vězíš, Dextere?
Danish[da]
Hvor har du været, Dexter?
German[de]
Wo bist du gewesen, Dexter?
Greek[el]
Πού χάθηκες, Ντέξτερ;
English[en]
Where you been, Dexter?
Spanish[es]
¿Dónde has estado Dexter?
Estonian[et]
Kus sa olid, Dexter?
Finnish[fi]
Missä olet ollut, Dexter?
French[fr]
Où étais-tu passé, Dexter?
Croatian[hr]
Gdje si bio, Dextere?
Hungarian[hu]
Hát te hová tűntél, Dexter?
Italian[it]
Dove sei stato, Dexter?
Norwegian[nb]
Hvor har du vært, Dexter?
Polish[pl]
Gdzie się podziewałeś, Dexter?
Portuguese[pt]
Por onde tens andado, Dexter?
Russian[ru]
Куда ты пропал Декстер?
Slovenian[sl]
Kje si se nahajal, Dexter?
Serbian[sr]
Gde si bio, Dekstere?
Swedish[sv]
Var har du varit, Dexter?
Thai[th]
ไปอยู่ไหนมา เด็กซ์เตอร์