Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A Humanitarian and Development Officer (National Officer) is also proposed, to be based in Somalia and to assist the Senior Humanitarian and Development Officer by monitoring the humanitarian situation in Somalia and assisting in the implementation of projects.
Spanish[es]
Se propone también un puesto de oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo (oficial nacional) que se ubicaría en Somalia y ayudaría al oficial superior mediante la vigilancia de la situación humanitaria en el país y la prestación de asistencia en la ejecución de proyectos.
French[fr]
Il est également proposé de créer un poste de spécialiste des affaires humanitaires et des questions de développement recruté sur le plan national en qualité d’administrateur, dont le titulaire, en poste en Somalie, aiderait le spécialiste hors classe en surveillant la situation humanitaire dans le pays et en concourant à l’exécution des projets.
Russian[ru]
Предлагается также создать должность сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития (должность национального сотрудника-специалиста), который будет базироваться в Сомали и оказывать старшему сотруднику содействие посредством наблюдения за гуманитарной ситуацией в Сомали и оказания поддержки осуществлению проектов.
Chinese[zh]
此外,还提议设立人道主义和发展事务干事(本国干事),驻在索马里,通过监察索马里人道主义趋势和帮助执行各种项目,协助人道主义和发展事务高级干事履行其职能。